Le urla di Crillin rimbombano nelle orecchie di Tensing e Yanco e si affacciamo nel buco fattosi nel pavimento con la speranza di vedere Crillin e andargli in aiuto. Dopo poco una gigantesca sfera esce dal pavimento li vicino e il corpo di Crillin viene scaraventato in alto. Uno dei Sayan appare alle sue spalle colpendolo e ributtandolo giu’ oramai finito. Lo scontro continua, Tensing crea sei copie di se stesso che incominciano a circondare i due Sayan e Yanco una gigantesca palla di energia. I due Sayan cercano di scansare l’energia di Yanco ma vengono colpiti dalle pietre che cadono dal soffitto a causa del crollo di alcune colonne che sorreggono il soffitto. Dopo breve tutto crolla e Yanco scaraventa la sua energia sui due Sayan creando un enorme boato. Dopo un po’ di calma e quando la vittoria sembrava vicina, i due Sayan riescono dal pavimento colpendo Yanco e Tensing. Due spirali di energia sprigionate da un Sayan colpiscono i due ferendoli. Quan do tutto sembra finito, i quattro si rivedono davanti Girobaj e Il Supremo e chiedono se sono ancora vivi. A questa domanda gli viene risposto che hanno viaggiato solo con il loro spirito. Il Supremo ci tiene a precisare che i Sayan con cui si hanno combattuto non sono nulla di eccezionale e che i due Sayan che stanno per invadere la Terra sono molto piu’ forti pericolosi e prepotenti. Gli sguardi dei quattro si spengono in un lungo pensiero ma nessuno di loro ha intenzione di tirarsi indietro. Gohan continua il suo allenamento con Junior, cercando di schivare tutti i colpi che gli infligge alla velocita’ della luce. Con un sol colpo Junior colpisce Gohan dietro la schiena lanciandolo a distanza e provocando un gran polverone. Junio dice a Gohan di doversi concentrare molto di piu’ perche’ cosi potrebbe eliminarlo troppo facilmente. La minaccia dei Sayan incombe sempre piu’ ormai non resta molto tempo per prepararsi al loro arrivo.