Tutti i ragazzini contenti per lui gli chiedono dove abbia la sua casa e Gohan risponde dicendo che si trova nella foresta ai piedi del Monte Paoz, il ragazzo dice a Gohan di conoscere quel monte e che domattina gli spieghera’ la strada. I ragazzini chiedono a Gohan come sia la sua mamma e se lui va gia a scuola, tutti uno per volta incominciano a dire la loro e a dire le loro materie preferite e quelle odiate. La mattina seguente tutti i ragazzini si mettono in attesa dell’arrivo del furgone e appena si fermano li riempiono di pietre, il ragazzo piu’ grande riesce a salire nel furgone e comanda agli altri di salire a bordo ma ad arrivare sono anche delle pattuglie di polizia, tutti i ragazzini vengono fermati con delle manette, tutti tranne Gohan che preso la sua spada con un urlo impressionante riesce a tagliarle via dai loro polsi. Il ragazzo piu’ grande prende Goku per mano e dice di scappare via, lasciando tutti gli altri ragazzini in mano dei poliziotti e dei 4 dell’istituto. I due riescono quindi a scappare, appena si fermano Gohan chiede al ragazzo piu grande il perché mai li avesse traditi lasciandoli in mano a quei tizi. Ma egli gli risponde di non averrli traditi ma di aver fatto cio’ per il loro bene visto che sono troppo piccoli per vivere da soli e quindi hanno bisogno di protezione e lo lascia li andando via. Gohan allora incomincia ad attraversare il bosco per dirigersi a casa e dopo una lunga corsa, nella vegetazione piu’ fitta, Gohan si ritrova davanti a se la sua dolce e adorata casa. Dalla finestra ammira la sua mamma Chicchi e contentissimo si avvicina pian piano, ma ad un tratto gli rivengono in mente gli sguardi dei ragazzini che aveva conosciuto e in lacrime scappa via nel bosco. Corre fino ad esaurire le sue forze, fermandosi in un bel prato fiorito, ricco di colori e di profumi, e alzando lo sguardo vede Junior che innervosito dice a Gohan se ha per caso dimenticato la sua missione cioè eliminare i Sayan per poter salvare la terra Gohan risponde di essere consapevole, e alla proposta di ritornare a continuare l'allenamento lui acconsente. Tutti i ragazzini contenti per lui gli chiedono dove abbia la sua casa e Gohan risponde dicendo che si trova nella foresta ai piedi del Monte Paoz, il ragazzo dice a Gohan di conoscere quel monte e che domattina gli spieghera’ la strada. I ragazzini chiedono a Gohan come sia la sua mamma e se lui va gia a scuola, tutti uno per volta incominciano a dire la loro e a dire le loro materie preferite e quelle odiate. La mattina seguente tutti i ragazzini si mettono in attesa dell’arrivo del furgone e appena si fermano li riempiono di pietre, il ragazzo piu’ gri Junior di tornare indietro accetta.